back in august !!

de eerste rit!

We hebben het even ervaren...het rijden in het enorme bakbeest, wat de komende 2 weken ons huis gaat worden! Het is wennen, na altijd kamperen in een klein tentje, nu ons te begeven in ontzettende luxe en comfort...maar als het wel regent in het Noorden zullen wij het niet koud krijgen en ik ben heel erg benieuwd naar deze nieuwe ervaring. (straks willen we nog een caravan.....neeheeee, vast niet...niet voordat we 60 zijn...)

PS, we hebben zelfs 3 ruitenwissers en ik heb een heeeeeeerlijke voeten omhoog relax plek! Nu nog stickers plakken...he pap?!

Maar goed...ik ben op vakantie en begin augustus weer terug! En dan heb ik ook leuk nieuws want ik (en mijn collega's) hebben een plek!!! Daarover dus meer in augustus!!
FIJNE WEKEN

I alway forget to write in english, but...I'm off in this huge camper to drive up north! And when i'm back i've got some great news to tell...me and my collegues have a great space to share!
Have fun this comming weeks!

Potjie Kos!

Niet alleen Boas was jarig, ook mijn goede zuid-afrikaanse vriend en zoals de traditie gaat....Potjie Kos! Het was heerlijk en we hadden goed gezeldschap!


Not only Boas had has B-day but also my friend from SA, so we had potjieKos...like every year! Good food, good company!







And by the way...we are going on a holiday this saterday/sunday...all tips for Denmark and Sweden are welcome! We are going to drive around the countries in my parents camper...what a luxury!
So if you know some fabulous spots...tell me...(in Sweden we only visit Skane, maybe a bit further up...but not far..)


And photos of Boas birthday, you can see them here....

Vijf jaar...

A trip down memory lane...
And that's the only first years!
Tomorrow a follow up!

open house tour

Deze zomer, de leukste OPEN HOUSE bij Bloesem!
Ga snel kijken!

en wil je nog meer kijken....zie mij hier stralen achter de kraam...in een rokje vanSan!!

Portrettengalerij

Luna kan een heuse portrettengalerij beginnen. De bovenste kreeg ze op haar verjaardag van Sanneke. Geweldig mooi, ze gebruikte dezelfde techniek als haar eindexamenwerk 'Hoe de koning mijn moeder ving'. Ik vind het geweldig en wil graag van haar leren!

En klik hier voor foto's van Luna's verjaardag en HIER voor foto's van de boomhut!

Tas

Ik zou foto's plaatsen van Luna's verjaardag, maar ik was druk met het vilten van een tas gisteravond. Het hengsel en sluiting (binnentasje) moet nog worden afgewerkt (daar ben ik heel goed in...) maar het model handtas is klaar!

Wat leuk is dat met vilt, gewoon uit 1 stuk!

Foto's van Luna's feest...ehh...ik heb me echt door een sim-kaartje vol heen te kijken en zit net achter de comp terwijl het alweer ver na bedtijd is...
Maar de 1e zak zit bijna in elkaar (you go Sandra!) voor de peuterspeel!
Dus foto's later...wel een paar kaartjes van eerdere jaren...ze worden met de jaren minder....

En wisten jullie eigenlijk al dat het kado voor Boas en Ot zijn verjaardag ook staat in de tuin! Na flink zwoegen afgelopen weekend staat hun eigen huis op palen in de tuin! Ook foto's later...
(you go Peter!)

Luna

Ze werd gisteren negen! en vierde een super verjaardagsfeest! Na het feestje met nog een paar vriendinnetjes 'Matilda' kijken op de bank met chips...en dan blijft je vriendin ook nog slapen! Samen in een bed, mode ontwerpen! daarna pas slapen....

Ze maakten in de middag een mozaiek! Nog 'even' voegen en dan zijn ze klaar!
Morgen meer foto's van onze mooie jarige dochter.

zomer

De vakantie is begonnen en ik heb eindelijk Ot zijn paardentuigje afgemaakt!
Hup paardje....
Het is het paard van het goudkantoortje hier in de stad!

I finally finished the "thing" to go for a ride!
It's the horse of this beautiful building in town!

bijna 5!

Nog niet jarig, maar onder de indruk van 'trakteren op school'. Zitten op troon, staan op de tafel om in het zonnetje gezet te worden. Een meisje zei; jij bent de mooiste van de klas! Zo lief, leuk en dit jaar voor het eerst; snoep-lekker!

Maar maandag is eerst Luna jarig, de maandag daarop Boas!

Gisteren werkten we aan het Peuter-project! Zie van San


---------------
My son celebrated his birthday already in school...he seemed impressed by so much attention! First we have Luna's B-day on monday and the monday after, it's finally his real birthday!

Yesterday we worked on our "peuter"-project! See van San