weekend

.




Noorderzon is afgelopen. Een prachtig borduurwerkje in het zakje pitriet wat ik kreeg van mijn tante. Mijn pake en beppe 25 jaar getrouwd. Wiebren is mijn papa.

------

The festival Noorderzon is over. i found this beautiful boidery in a pocket full of rest-material i got from my aunt. My grandparents 25th wedding anniversary. My dad is Wiebren.


.
furniture first picture by ROEGHOLT
.

OPENING

door te klikken, kun je 'm iets groter bekijken. Volgende week meer foto's van de ruimte, maar hier zie haar werkplek!


Eindelijk dan...eind september gaan we open!
WEES WELKOM bij WERKPOST!

--------------------

Finally, by the end of september we open our workspace/studio and shop!
VERY WELCOME at WERKPOST!!!

(bigger, just click..)

yesterday

OCHTEND / MORNING






AVOND / EVENING







-------------

Petit

Is this what it looks after several babies and 35 years? i really like the drawings!

You could have bought this beautiful magazine here ( i just saw it's sold out...), with the drawings of Sara Blohme, lots of work of Elisabeth and much more!

kadoos

Vorige week kocht ik deze bordjes en zocht daarna naar plaatjes van de klederdracht op Marken. De schortjes van de meisjes...prachtig! Mijn collega's wisten dit niet en zaterdag kreeg ik het boek
Kuiven en kraplappen; vrouwen van Spakenbrug

HOERA!

Ha!

Zij maakt de Happy Period Purse, maar mijn period is zo happy niet...dus lag ik woensdag in bed om vervolgens mij op vrijdag weer iets beter te voelen en dit weekend mijn verjaardag te vieren!




Vrijdagavond Noorderzon, waar ik samen met mijn moeder, mijn dochter en mijn vriendinnetje keek naar Mirror Mirror van Stalker.








Op zaterdag had ik een heerlijk etentje met lieve vriendinnen en nieuwe collega's ;-) en dronken we op mijn 35 jaren!






Ooh, ik ben verwend door al die lieverds!


+++++++++++++++++++++++++++++++++++

JOEHOE! Saterday i celebrated my birthday with my dearest friends and new collegues!
But first on friday i went to this festival with my mum, daughter and friend!
WOW, i ate/drank so much...and got really spoiled!

Monday

Op maandag zijn wij er allemaal! Vergaderen, koffie drinken en bijkletsen.
Onze eerste maandag samen! Het is nu al leuk!



Mag ik voorstellen mijn collega Marjolein!




Haar website > Marjolein Perin


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
We do start our week very good. We are complete on mondays, so we will start each week with coffe, stories and making plans!

So meet my collegue Marjolein Perin!

Finished!

Het hangt! Heerlijk..
De peuters hebben nu een eigen post-opbergzak!
Achter het raampje kan een foto en zo kun je zien wie er allemaal in deze
hollandse-huisjes wonen!

-----------------------------------------

The project is finished. Now every toddler can put their photo behind the window and has its own little room in these Typical dutch house...

Peuter Project

Sandra en ik hebben eindelijk het project voor de peuters af! Afgelopen week werkten we hard in ons nieuwe atelier. Waar we met zijn vijven gaan werken!
Dit weekend eindelijk tijd om mijn spullen te verhuizen. En dan is het nog heel hard werken, want we willen eind september open! Atelier & winkel....


.......................

Sandra and i worked hard to finish this project for toddlers. Last week in our new studio!
This weekend i'll move my stuff and then more hard working to come cause we want to open by the end of september! Studio & shop....

mail

Wanneer iemand de afgelopen week naar siepsfabriek heeft gemaild...en ik nog niet heb gereageerd....Ik heb nog wat problemen met de mail enzo... ik hoop dit zo snel mogelijk te hebben opgelost.

deel VIII

There were these 2 sisters; Alma and Betty and their 2 brothers Hjalmar and Adolf living in this farmhouse. Never got married, never had any children. The last brother died in 1971. They left their house and belongings to the church and the church kept it all, like it was and now it's open for public on sundays!
A house full of treasures!

Perstorpsgarden

deel VII

There were two making noice and playing with eachother...can you see the little one too?


---------
Tomorrow is monday, a new week and a new working place!
We (Sandra) have been working hard there already. I will show you tomorrow.

deel VI

Mooie jongens!

deel V

Hmmmm...we kwamen op zoveel mooie plekjes terecht! Heerlijk was dat. En wat een gemak met een camper...een middagstop met picknick met gebakken eieren is dan zo gepiept!

-----

We drove around and came across such beautiful places! Lovely it was. And travelling with a camper is easy...a pick-nick with 'scrambled-eggs' isn't an issue at all!
(gebakken eieren is not scrambled eggs but wel...)